{"id":7517,"date":"2025-02-10T06:29:19","date_gmt":"2025-02-10T06:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/?p=7517"},"modified":"2026-03-18T18:07:02","modified_gmt":"2026-03-18T18:07:02","slug":"vorlagen-fur-die-gasteregistrierung-in-hotels-und-beherbergungsbetrieben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/","title":{"rendered":"Alles, was Sie \u00fcber die Registrierung von G\u00e4sten in Hotels und Unterk\u00fcnften wissen m\u00fcssen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7517\" class=\"elementor elementor-7517\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d7ce7c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d7ce7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2126e elementor-widget elementor-widget-hfe-breadcrumbs-widget\" data-id=\"1b2126e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hfe-breadcrumbs-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Brotkr\u00fcmel\"><ul class=\"hfe-breadcrumbs hfe-breadcrumbs-show-home\"><li class=\"hfe-breadcrumbs-item hfe-breadcrumbs-first\"><span class=\"hfe-breadcrumbs-home-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-home\" viewbox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M280.37 148.26L96 300.11V464a16 16 0 0 0 16 16l112.06-.29a16 16 0 0 0 15.92-16V368a16 16 0 0 1 16-16h64a16 16 0 0 1 16 16v95.64a16 16 0 0 0 16 16.05L464 480a16 16 0 0 0 16-16V300L295.67 148.26a12.19 12.19 0 0 0-15.3 0zM571.6 251.47L488 182.56V44.05a12 12 0 0 0-12-12h-56a12 12 0 0 0-12 12v72.61L318.47 43a48 48 0 0 0-61 0L4.34 251.47a12 12 0 0 0-1.6 16.9l25.5 31A12 12 0 0 0 45.15 301l235.22-193.74a12.19 12.19 0 0 1 15.3 0L530.9 301a12 12 0 0 0 16.9-1.6l25.5-31a12 12 0 0 0-1.7-16.93z\"><\/path><\/svg><\/span><a href=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\"><span class=\"hfe-breadcrumbs-text\">Startseite<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd420cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd420cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alles, was Sie \u00fcber die Registrierung von G\u00e4sten in Hotels und Unterk\u00fcnften wissen m\u00fcssen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ee7ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2ee7ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Registrierung von G\u00e4sten ist f\u00fcr Hotels, Ferienwohnungen und andere Unterk\u00fcnfte in Spanien obligatorisch. Sie erm\u00f6glicht es Ihnen nicht nur, den \u00dcberblick \u00fcber die bei Ihnen wohnenden Personen zu behalten, sondern erf\u00fcllt auch die von den Beh\u00f6rden geforderten Sicherheitsvorschriften.<\/p><p>In diesem Artikel erkl\u00e4ren wir, warum es wichtig ist, G\u00e4ste zu registrieren, welche Daten erfasst werden sollten, wie man es richtig macht und welche digitalen M\u00f6glichkeiten es gibt, um diesen Prozess zu erleichtern.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-851be8a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"851be8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7519\" alt=\"REGISTRIERUNGSVORLAGEN\" srcset=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png 800w, https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO-300x225.png 300w, https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO-768x576.png 768w, https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e84683 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e84683\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warum ist die G\u00e4steregistrierung in einem Hotel wichtig?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-612b5f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"612b5f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Registrierung von G\u00e4sten ist kein einfaches Verwaltungsverfahren, sondern eine gesetzliche Verpflichtung in Spanien. Nach den geltenden Vorschriften sind die Beherbergungsbetriebe verpflichtet, jeden Gast zu registrieren und diese Daten an die Beh\u00f6rden weiterzugeben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1ba019 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c1ba019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gesetzliche Regelungen in Spanien und anderen L\u00e4ndern<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b30510 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b30510\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gem\u00e4\u00df der Verordnung INT\/1922\/2003 des Innenministeriums sind alle Hotelbetriebe in Spanien dazu verpflichtet:<\/p><ul><li>Tragen Sie jeden Gast in den Bericht des Reisenden ein.<\/li><li>Erfassen Sie die obligatorischen pers\u00f6nlichen Daten, einschlie\u00dflich Name, ID und Datum der Einreise.<\/li><li>Senden Sie diese Informationen innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Ankunft an die Nationale Polizei oder die Guardia Civil.<\/li><\/ul><p>Diese Anmeldung ist obligatorisch f\u00fcr Hotels, Ferienwohnungen, Campingpl\u00e4tze, Herbergen und alle anderen Arten von Beherbergungsbetrieben. Alle detaillierten Informationen finden Sie unter <a href=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/hotelaufnahmegesetz\/\">SES-Hosting<\/a><\/p><p><!-- notionvc: 94a4b619-d12d-40a3-b2a5-c2a38c2ae3df --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4740c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4740c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Regelungen in anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bbd7e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bbd7e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Registrierung von G\u00e4sten ist in den meisten EU-L\u00e4ndern ebenfalls obligatorisch, wenn auch mit einigen Unterschieden bei den Anforderungen und Fristen:<\/p><ul><li>Frankreich: Hotels m\u00fcssen alle ausl\u00e4ndischen G\u00e4ste registrieren und ihre Daten sechs Monate lang aufbewahren. Es besteht keine Verpflichtung, die Daten an die Beh\u00f6rden zu \u00fcbermitteln, au\u00dfer in besonderen F\u00e4llen.<\/li><li>Italien: Es ist Pflicht, alle G\u00e4ste zu registrieren und die Daten innerhalb von 24 Stunden an die \u00f6rtliche Polizei zu \u00fcbermitteln. Dies geschieht \u00fcber das Portal \"Alloggiati Web\".<\/li><li>Deutschland: Hotels und Beherbergungsbetriebe sind verpflichtet, G\u00e4stedaten zu erheben und ein Jahr lang zu speichern, aber die \u00dcbermittlung an die Beh\u00f6rden ist nicht in allen F\u00e4llen vorgeschrieben.<\/li><li>Portugal: \u00c4hnlich wie in Spanien m\u00fcssen die Beherbergungsbetriebe jeden Gast registrieren und die Daten innerhalb von h\u00f6chstens drei Tagen an den Servicio de Extranjer\u00eda y Fronteras (SEF) \u00fcbermitteln.<\/li><\/ul><p>Obwohl die Vorschriften von Land zu Land unterschiedlich sind, verlangen die meisten europ\u00e4ischen Staaten eine Registrierung der G\u00e4ste, um die Sicherheit und die Einwanderungskontrolle zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p><!-- notionvc: f7162b9c-df44-47cb-9c67-ed9bf3845f29 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-907d477 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"907d477\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bu\u00dfgelder und Strafen f\u00fcr die Nichtregistrierung von G\u00e4sten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5ee2e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5ee2e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann in Spanien je nach Schwere des Versto\u00dfes zu Geldstrafen von bis zu 30.000 \u20ac f\u00fchren. Au\u00dferdem muss der Betrieb im Falle von Kontrollen oder Audits nachweisen k\u00f6nnen, dass er dieser Verpflichtung nachgekommen ist.<\/p><p>In anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern k\u00f6nnen die Strafen ebenfalls hoch sein. In Italien beispielsweise k\u00f6nnen die Bu\u00dfgelder bis zu 5.000 \u20ac f\u00fcr jeden nicht registrierten Gast betragen, und in Frankreich k\u00f6nnen die Beh\u00f6rden bei wiederholter Nichteinhaltung der Vorschriften den Betrieb vor\u00fcbergehend schlie\u00dfen.<\/p><p>Die Einhaltung der Gastregistrierung vermeidet daher nicht nur Strafen, sondern gew\u00e4hrleistet auch den reibungslosen Ablauf des Gesch\u00e4ftsbetriebs und die Sicherheit aller Beteiligten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7d80a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f7d80a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was ist der Passenger Entry Report und wof\u00fcr wird er verwendet?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eff852 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6eff852\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das Einreiseformular f\u00fcr Reisende ist ein obligatorisches offizielles Dokument, in dem die Identit\u00e4tsangaben jedes Gastes, der in einer touristischen Einrichtung \u00fcbernachtet, festgehalten werden. Es dient in erster Linie der Kontrolle und der Sicherheit, damit die Beh\u00f6rden im Bedarfsfall wissen, wer sich in welcher Unterkunft aufh\u00e4lt.<\/p><p>Dieses Formular ist vom Gast zu unterschreiben und sp\u00e4testens 24 Stunden nach der Ankunft an die Nationalpolizei oder die Guardia Civil zu senden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f3cab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0f3cab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wer ist verpflichtet, sie auszuf\u00fcllen?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df52e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4df52e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Alle Beherbergungsbetriebe m\u00fcssen dieses Dokument ausf\u00fcllen, einschlie\u00dflich:<\/p><ul><li>Hotels und Herbergen.<\/li><li>L\u00e4ndliche H\u00e4user.<\/li><li>Touristische Wohnungen.<\/li><li>Campingpl\u00e4tze und Herbergen.<\/li><\/ul><p>Die Meldepflichten sind f\u00fcr alle Beherbergungsarten \u00e4hnlich, aber es gibt Unterschiede in der Art und Weise, wie sie gehandhabt werden:<\/p><ul><li>Hotels: Sie verf\u00fcgen in der Regel \u00fcber automatisierte Systeme, die G\u00e4ste digital registrieren und die Informationen direkt \u00fcbermitteln.<\/li><li>Kleine Unterk\u00fcnfte: Sie verwenden in der Regel Papierformulare oder einfachere digitale Plattformen, um den Prozess manuell auszuf\u00fchren.<\/li><\/ul><p>Unabh\u00e4ngig von der verwendeten Methode ist die Einhaltung der Registrierung von Reisenden eine zwingende Vorschrift, die nicht \u00fcbersehen werden sollte.<\/p><p><!-- notionvc: a9f49e79-4783-40f6-8278-a4d2baf3a356 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf3cb08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf3cb08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Unterschiede zwischen der Erfassungsmeldung und anderen Registrierungsdokumenten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded0e99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ded0e99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obwohl der Reisebericht das offizielle Dokument ist, das von den Vorschriften gefordert wird, gibt es auch andere Formulare, die die Hotels f\u00fcr ihre eigene interne Verwaltung verwenden k\u00f6nnen:<\/p><ul><li>Einreiseformular f\u00fcr Reisende: Obligatorisches Dokument, das an die Beh\u00f6rden geschickt wird und die Identit\u00e4tsdaten des Gastes enth\u00e4lt.<\/li><li>Hotelregistrierungskarte: Internes Dokument der Einrichtung, das zus\u00e4tzliche Informationen wie Kundenpr\u00e4ferenzen oder Zahlungsdetails enthalten kann.<\/li><li>Check-in-Register: Internes Verfahren des Hotels, in dem Details wie Check-in und Check-out-Datum, Zimmernummer und vertraglich vereinbarte Leistungen festgehalten werden.<\/li><\/ul><p><!-- notionvc: 198fd5ac-ec6b-4adb-8aba-f845913b5194 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8238e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8238e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Erforderliche Informationen f\u00fcr den Bericht der Reisenden<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-010b23c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"010b23c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Reisebericht muss eine Reihe von Pflichtangaben zur Identifizierung des Gastes enthalten. Im Folgenden wird n\u00e4her erl\u00e4utert, welche Informationen wesentlich sind und warum.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c07c609 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c07c609\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Die Angabe der pers\u00f6nlichen Daten des Gastes ist obligatorisch: <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4180c1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4180c1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wie bereits erw\u00e4hnt, ist es gesetzlich vorgeschrieben, den Gast mit diesen Mindestangaben eindeutig und unmissverst\u00e4ndlich zu identifizieren:<\/p><ul><li>Vorname und Nachname.<\/li><li>Personalausweis-, Reisepass- oder Personalausweisnummer.<\/li><li>Unterst\u00fctzungsnummer, die auf der spanischen DNI und NIE steht (gilt nur f\u00fcr spanische G\u00e4ste).<\/li><li>Beziehung zum Hauptgast f\u00fcr alle spanischen G\u00e4ste, die minderj\u00e4hrig sind.<\/li><li>Kontakt per Telefon oder E-Mail.<\/li><li>Adresse, Postleitzahl und Gemeinde (gilt nur f\u00fcr spanische G\u00e4ste).<\/li><li>Geburtsdatum.<\/li><li>Datum der Ein- und Ausreise<\/li><\/ul><p><!-- notionvc: 0fe9b99d-c9e8-4174-8a45-1cf1acc58df0 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aac7c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0aac7c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">An- und Abreisedatum: wichtig f\u00fcr die Kontrolle der Unterkunft<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5087d92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5087d92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Eintragung der Check-in- und Check-out-Daten ist eine wesentliche Voraussetzung:<\/p><ul><li>Kontrolle des Aufenthalts des Gastes: Es wird sichergestellt, dass die Unterkunft keine Personen \u00fcber den erlaubten Zeitraum hinaus beherbergt.<\/li><li>Polizeiliche Ermittlungen: Bei Verbrechen oder Zwischenf\u00e4llen kann die Anwesenheit einer Person an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit verfolgt werden.<\/li><li>Steuerkonformit\u00e4t: Stellt sicher, dass der Betrieb die Belegung und die entsprechenden Steuern korrekt angibt.<\/li><\/ul><p><!-- notionvc: d8d9ee02-e53a-4bf4-a93b-38fac6cf0cb7 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-447c609 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"447c609\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Staatsangeh\u00f6rigkeit und Herkunft des Gastes: rechtliche Anforderungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66023ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66023ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Registrierung der Staatsangeh\u00f6rigkeit und des Herkunftslandes des Gastes ist von entscheidender Bedeutung, denn:<\/p><ul><li>Erleichterung der Migrationskontrolle: Die Beh\u00f6rden k\u00f6nnen so die Ein- und Ausreise von Ausl\u00e4ndern verfolgen.<\/li><li>Einhaltung internationaler Sicherheitsabkommen: Einige L\u00e4nder verlangen eine besondere \u00dcberwachung bestimmter Reisender.<\/li><li>Hilft, m\u00f6gliche Risikosituationen zu erkennen: z. B. die Anwesenheit von Personen mit internationalen Ausschreibungen.<\/li><\/ul><p><!-- notionvc: 7dce3ca2-bc1b-4f9f-8ab8-47fa2893b1f9 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f993fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f993fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gastunterschrift: Ist sie in allen F\u00e4llen obligatorisch?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bee867 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bee867\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Gast muss den Reisebericht unterschreiben und der Betrieb muss ihn mindestens drei Jahre lang aufbewahren.<\/p><p>Warum ist die Unterschrift gesetzlich vorgeschrieben?<\/p><ul><li>\u00dcberpr\u00fcft die Authentizit\u00e4t der Daten: Die Unterschrift best\u00e4tigt, dass der Gast wahrheitsgem\u00e4\u00dfe Angaben gemacht hat.<\/li><li>Dient als rechtlicher Nachweis: Im Falle einer Untersuchung oder Pr\u00fcfung hat das unterzeichnete Dokument rechtliche G\u00fcltigkeit.<\/li><li>Schutz des Beherbergungsbetriebs: Er vermeidet m\u00f6gliche Sanktionen, indem er nachweist, dass der Betrieb seiner Meldepflicht nachgekommen ist.<\/li><\/ul><p>Die Einhaltung dieser Anforderungen ist nicht nur gesetzlich vorgeschrieben, sondern tr\u00e4gt auch zur Sicherheit aller G\u00e4ste und des Betriebs selbst bei.<\/p><p><!-- notionvc: df7c2c5c-ea2b-4618-80ea-060391eeb572 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8887137 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8887137\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wie w\u00e4hlt man die richtige Vorlage f\u00fcr seine Unterkunft?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a72b5b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a72b5b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nicht alle Vorlagen f\u00fcr die G\u00e4stemeldung sind gleich. Je nach Art der Unterkunft, der Anzahl der G\u00e4ste und Ihrer bevorzugten Arbeitsmethode (manuell oder digital) ben\u00f6tigen Sie eine einfachere oder fortschrittlichere Vorlage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-533360e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"533360e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unterschiede zwischen einfachen und erweiterten Vorlagen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c645888 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c645888\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Es gibt zwei Haupttypen von Vorlagen:<\/p><p>Grundlegend:<\/p><ul><li>Entwickelt f\u00fcr kleine Unterk\u00fcnfte, die ihre G\u00e4ste manuell registrieren.<\/li><li>Im Allgemeinen in Papier- oder Excel-Format zum Ausdrucken.<\/li><li>Sie m\u00fcssen manuell an die Beh\u00f6rden \u00fcbermittelt werden.<\/li><\/ul><p>Fortgeschrittene:<\/p><ul><li>Dazu geh\u00f6ren digitale Formulare, die in Hotelmanagementsysteme (PMS) integriert werden k\u00f6nnen.<\/li><li>Sie automatisieren die \u00dcbermittlung von Daten an die Beh\u00f6rden in \u00dcbereinstimmung mit den Vorschriften.<\/li><li>Verbessern Sie die Effizienz und reduzieren Sie manuelle Fehler bei der G\u00e4steregistrierung.<\/li><\/ul><p><!-- notionvc: a6e65d47-0c4e-483e-adb0-bd637cfa37ca --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e17fc98 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e17fc98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Unterschiede zwischen den Vorlagen je nach Hosting-Typ<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-936306f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"936306f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Je nach Art des Hostings sind einige Vorlagen besser geeignet als andere:<\/p><p>Hotels und Herbergen:<\/p><ul><li>Sie erfordern ausf\u00fchrlichere und automatisierte Aufzeichnungen.<\/li><li>Sie verwenden h\u00e4ufig digitale Check-in-Software, um den Prozess zu beschleunigen.<\/li><\/ul><p>L\u00e4ndliche H\u00e4user und Touristenwohnungen:<\/p><ul><li>Mit einfachen Papier- oder Digitalformularen k\u00f6nnen sie ihre Unterlagen leichter verwalten.<\/li><li>Normalerweise \u00fcbermitteln die Eigent\u00fcmer die Daten manuell an die Beh\u00f6rden.<\/li><\/ul><p>Campingpl\u00e4tze und Herbergen:<\/p><ul><li>F\u00fcr Gruppen von Reisenden k\u00f6nnen besondere Formulare erforderlich sein.<\/li><li>Einige Vorschriften erlauben eher kollektive als individuelle Registrierungen.<\/li><\/ul><p><!-- notionvc: 139d33be-c421-4933-b417-711f3bbe39fa --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3541c20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3541c20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obligatorische Felder in jeder Vorlage gem\u00e4\u00df den Vorschriften<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5064829 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5064829\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jede Vorlage f\u00fcr eine Gastregistrierung muss diese Pflichtfelder enthalten, um den Vorschriften zu entsprechen:<\/p><ul><li>Pers\u00f6nliche Daten: Vorname, Nachname, Telefon oder E-Mail, Geburtsdatum, Staatsangeh\u00f6rigkeit.<\/li><li>Ausweisdokument: DNI (+ Unterst\u00fctzungsnummer), Reisepass oder Aufenthaltskarte.<\/li><li>Check-in und Check-out Datum: Um die Kontrolle des Aufenthalts zu gew\u00e4hrleisten.<\/li><li>Gastunterschrift: Obligatorisch, um die Anmeldung zu best\u00e4tigen.<\/li><li>Weiterleitung an die Beh\u00f6rden: Je nach Land sollten die Informationen innerhalb von 24-72 Stunden \u00fcbermittelt werden.<\/li><\/ul><p>Die Nichteinhaltung eines dieser Felder kann zu Geldbu\u00dfen und Strafen f\u00fcr die Unterkunft f\u00fchren.<\/p><p><!-- notionvc: 465a36d7-1563-4d3d-9b6b-1fba3fb60784 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-070b55d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"070b55d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00f6chten Sie Ihre Vorlage anpassen? Erweiterte Optionen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d770db4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d770db4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn Ihre Einrichtung besondere Anforderungen hat, k\u00f6nnen Sie sich f\u00fcr eine ma\u00dfgeschneiderte Vorlage entscheiden, die Folgendes umfasst:<\/p><ul><li>Zus\u00e4tzliche Sprachen: F\u00fcr Unterk\u00fcnfte mit internationalen G\u00e4sten.<\/li><li>Digitale Unterschrift: Um die Abfertigung zu beschleunigen, ohne Papier zu ben\u00f6tigen.<\/li><li>Zus\u00e4tzliche Felder: z. B. Zimmerpr\u00e4ferenzen, Notfallkontakt oder Informationen zur Zahlungsmethode.<\/li><li>Integration mit <a href=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/hotel-pms\/\">PMS f\u00fcr die Hotelverwaltung<\/a>Automatisierung der Verwaltung und Synchronisierung mit digitalen Check-in-Systemen.<\/li><\/ul><p>Tipp: Wenn Sie ein hohes G\u00e4steaufkommen zu bew\u00e4ltigen haben, kann eine ma\u00dfgeschneiderte digitale Vorlage mit elektronischer Unterschrift die Effizienz steigern und manuelle Fehler reduzieren.<\/p><p>Die Wahl der richtigen Vorlage erleichtert den Prozess der G\u00e4stemeldung und gew\u00e4hrleistet die Einhaltung der Vorschriften. Wenn Ihre Unterkunft nur wenige G\u00e4ste betreut, kann eine einfache Papiervorlage ausreichend sein. Wenn Sie jedoch Wert auf Effizienz, Sicherheit und Einhaltung von Vorschriften legen, sind digitale Vorlagen mit PMS-Integration die beste Option.<\/p><p><!-- notionvc: 76aa0ee2-86b8-47f6-909a-584c4e7dc4e6 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17acfd8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17acfd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Digitale Alternativen f\u00fcr die Registerf\u00fchrung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3121668 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3121668\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wenn Sie die Papierverwaltung vermeiden und die Effizienz beim Einchecken verbessern wollen, gibt es digitale L\u00f6sungen, die die Registrierung der G\u00e4ste automatisieren und sowohl die \u00dcberpr\u00fcfung der korrekten erfassten Informationen als auch die so wichtige \u00dcbermittlung der Informationen an die Beh\u00f6rden erleichtern.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c02a72f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c02a72f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Welches sind die besten Gastregistrierungsprogramme?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4ab299 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4ab299\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Moderne Hotels brauchen effiziente Instrumente, um ihre G\u00e4ste schnell und sicher zu registrieren. Zu den bekanntesten L\u00f6sungen auf dem Markt geh\u00f6ren:<\/p><ul><li>Lean Hotel System - PMS mit integriertem digitalen Check-in, Automatisierung von Reisendenberichten und Synchronisation mit Beh\u00f6rden.<\/li><li>POK - Point of Kiosk. Verschiedene M\u00f6glichkeiten zur Optimierung der Ein- und Ausg\u00e4nge (Pre-Check-in-Prozess, virtueller Check-in, Kiosk).<\/li><li>Chekin - L\u00f6sung mit Schwerpunkt auf Online-Check-in und Dokumentenvalidierung.<\/li><\/ul><p>Lean Hotel System hebt sich jedoch von den anderen ab, indem es ein komplettes PMS anbietet, das nicht nur die G\u00e4steregistrierung verwaltet, sondern auch den gesamten Hotelbetrieb optimiert.<\/p><p><!-- notionvc: 01380971-f573-4eda-9a0f-8c7567e51ae1 --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e08654 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e08654\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hotelverwaltungssoftware (PMS) mit Check-in-Funktion<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-339bc62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"339bc62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lean Hotel System ist viel mehr als nur eine digitale Check-in-Software. Es ist eine End-to-End-L\u00f6sung, die es Hotels erm\u00f6glicht, das Reservierungsmanagement zu automatisieren, G\u00e4stedaten zu zentralisieren und die Einhaltung von Vorschriften zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><ul><li>Automatisierter G\u00e4ste-Check-in: Digitalisiert den Check-in-Prozess und sendet die Daten gesetzeskonform an die Polizei.<\/li><li>Integration mit Dokumentenlesern: Erfasst automatisch die Daten des Personalausweises oder Reisepasses des Gastes ohne manuelle Fehler.<\/li><li>Remote-Check-in: Erm\u00f6glicht es den Kunden, vor ihrer Ankunft einzuchecken und so die Wartezeiten an der Rezeption zu verk\u00fcrzen (Online-Vorab-Check-in).<\/li><li>Digitale Unterschrift der Reisendenmeldung: Vereinfacht den b\u00fcrokratischen Aufwand und garantiert die Rechtsg\u00fcltigkeit der Anmeldung.<\/li><li>Sicherer Cloud-Speicher: Erf\u00fcllt die Datenschutzbestimmungen und verhindert den Verlust von Unterlagen.<\/li><\/ul><p>Mit Lean Hotel System verbessern Hotels ihre betriebliche Effizienz und bieten ihren G\u00e4sten ein reibungsloseres und sichereres Erlebnis.<\/p><p><!-- notionvc: 9877ad21-d2d2-4ced-a33b-90d669f11fce --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1682421 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1682421\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vorteile der webbasierten G\u00e4steregistrierungstools<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd1834 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cd1834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mobile Apps revolutionieren die Art und Weise, wie Hotels den Check-in verwalten. Das Lean Hotel System beinhaltet POK - Pre Check-in, das es den G\u00e4sten erm\u00f6glicht, einen Teil ihres Check-ins vor der Ankunft \u00fcber ihr Smartphone zu erledigen.<\/p><p>Eliminieren Sie Warteschlangen am Empfang: Kunden k\u00f6nnen einchecken, bevor sie ankommen, und so die Wartezeit verk\u00fcrzen.<\/p><p>Mehr Komfort und Geschwindigkeit: Die Daten werden digital eingegeben, ohne dass Papierkram anf\u00e4llt.<\/p><p>Garantierte Sicherheit: Die Informationen werden sicher gespeichert und automatisch an die Beh\u00f6rden weitergeleitet.<\/p><p>Kontaktloses Einchecken: Ideal zur Verbesserung des G\u00e4steerlebnisses und zur Steigerung der Kundenzufriedenheit.<\/p><p>Mit POK und Lean Hotel System k\u00f6nnen Hotels ein modernes und effizientes Erlebnis bieten, das sich an neue Branchentrends anpasst.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e90a1b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e90a1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"653\" src=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.-Virtual-Check-in-1024x653.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7545\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.-Virtual-Check-in-1024x653.webp 1024w, https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.-Virtual-Check-in-300x191.webp 300w, https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.-Virtual-Check-in-768x490.webp 768w, https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.-Virtual-Check-in-1536x979.webp 1536w, https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.-Virtual-Check-in-18x12.webp 18w, https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2.-Virtual-Check-in.webp 1678w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b4a011 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b4a011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Mit POK - Pre Check-in erh\u00e4lt der Kunde einen Weblink, \u00fcber den er seine pers\u00f6nlichen Daten vor seiner Ankunft in der Einrichtung einfach ausf\u00fcllen kann. Bei seiner Ankunft muss er nur den erhaltenen QR-Code scannen, um den Self-Check-in-Prozess abzuschlie\u00dfen und ohne Verz\u00f6gerung Zugang zu seinen Zimmerschl\u00fcsseln zu erhalten.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ca3a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94ca3a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Integration digitaler Tools mit anderen Hotelplattformen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-820488d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"820488d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Einer der gro\u00dfen Vorteile des Lean Hotel System ist seine F\u00e4higkeit, sich mit anderen wichtigen Hotelmanagement-Tools zu integrieren.<\/p><ul><li>Verbindung mit Channel Managern: Synchronisieren Sie Buchungen von Booking, Expedia und anderen OTAs in Echtzeit.<\/li><li>Automatisierung der \u00dcbermittlung an die Polizei: Einhaltung der Vorschriften ohne manuelle Eingriffe.<\/li><li>Integration mit Zahlungssystemen: Erm\u00f6glicht automatische Zahlungen beim Check-in.<\/li><li>Synchronisation mit Revenue Management Tools: Optimieren Sie Preise und Auslastung auf intelligente Weise.<\/li><\/ul><p>Dank dieser Integrationen wird Lean Hotel System zum digitalen Kontrollzentrum des Hotels, das die Verwaltung erleichtert und die Rentabilit\u00e4t des Unternehmens erh\u00f6ht.<\/p><p><!-- notionvc: 72ad03e7-f9ca-493e-b54e-57e40ab5349f --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inicio Todo lo que necesitas saber sobre el registro de hu\u00e9spedes en hoteles y alojamientos El registro de hu\u00e9spedes es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[124,198,125],"tags":[42],"class_list":["post-7517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiencia-del-huesped","category-gestion-de-la-llegada-del-huesped","category-procesos-de-llegada","tag-lean-hotel-system"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plantillas de registro para tus huespedes - Facilita la bienvenida<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Te explicaremos por qu\u00e9 es importante registrar a los hu\u00e9spedes, qu\u00e9 datos se deben recoger. Pasa y deleita a tus huespedes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/vorlagen-fur-die-gasteregistrierung-in-hotels-und-beherbergungsbetrieben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plantillas de registro para tus huespedes - Facilita la bienvenida\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Te explicaremos por qu\u00e9 es importante registrar a los hu\u00e9spedes, qu\u00e9 datos se deben recoger. Pasa y deleita a tus huespedes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/vorlagen-fur-die-gasteregistrierung-in-hotels-und-beherbergungsbetrieben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lean Hotel System\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-10T06:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T18:07:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lean Hotel System\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lean Hotel System\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lean Hotel System\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9cefb738d768b2ebaf958d1143593c0\"},\"headline\":\"Todo lo que necesitas saber sobre el registro de hu\u00e9spedes en hoteles y alojamientos\",\"datePublished\":\"2025-02-10T06:29:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T18:07:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/\"},\"wordCount\":2519,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png\",\"keywords\":[\"Lean Hotel System\"],\"articleSection\":[\"Experiencia del hu\u00e9sped\",\"Gesti\u00f3n de la llegada del hu\u00e9sped\",\"Procesos de llegada\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/\",\"name\":\"Plantillas de registro para tus huespedes - Facilita la bienvenida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png\",\"datePublished\":\"2025-02-10T06:29:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T18:07:02+00:00\",\"description\":\"Te explicaremos por qu\u00e9 es importante registrar a los hu\u00e9spedes, qu\u00e9 datos se deben recoger. Pasa y deleita a tus huespedes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"PLANTILLAS-DE-REGISTRO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Software de gestion hotelera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Todo lo que necesitas saber sobre el registro de hu\u00e9spedes en hoteles y alojamientos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"PMS Hotelero - Lean Hotel System\",\"description\":\"No training required - Lean Design - Increase productivity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Lean Hotel System\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Lean Hotel System\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-cropped-LEAN-MENU-LOGO-BIG.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-cropped-LEAN-MENU-LOGO-BIG.webp\",\"width\":399,\"height\":133,\"caption\":\"Lean Hotel System\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9cefb738d768b2ebaf958d1143593c0\",\"name\":\"Lean Hotel System\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b1ba8fb2109b76803febe82c3762775a.jpg?ver=1779364400\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b1ba8fb2109b76803febe82c3762775a.jpg?ver=1779364400\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/b1ba8fb2109b76803febe82c3762775a.jpg?ver=1779364400\",\"caption\":\"Lean Hotel System\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/leanhotelsystem.com\\\/de\\\/author\\\/lean-hotel-system-seo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vorlagen f\u00fcr die G\u00e4steregistrierung - Machen Sie es Ihren G\u00e4sten leicht, sie zu begr\u00fc\u00dfen","description":"Wir erkl\u00e4ren, warum es wichtig ist, G\u00e4ste zu registrieren und welche Daten erfasst werden sollten. Kommen Sie herein und begeistern Sie Ihre G\u00e4ste.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/vorlagen-fur-die-gasteregistrierung-in-hotels-und-beherbergungsbetrieben\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Plantillas de registro para tus huespedes - Facilita la bienvenida","og_description":"Te explicaremos por qu\u00e9 es importante registrar a los hu\u00e9spedes, qu\u00e9 datos se deben recoger. Pasa y deleita a tus huespedes","og_url":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/vorlagen-fur-die-gasteregistrierung-in-hotels-und-beherbergungsbetrieben\/","og_site_name":"Lean Hotel System","article_published_time":"2025-02-10T06:29:19+00:00","article_modified_time":"2026-03-18T18:07:02+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png","type":"image\/png"}],"author":"Lean Hotel System","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Lean Hotel System","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/"},"author":{"name":"Lean Hotel System","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/#\/schema\/person\/d9cefb738d768b2ebaf958d1143593c0"},"headline":"Todo lo que necesitas saber sobre el registro de hu\u00e9spedes en hoteles y alojamientos","datePublished":"2025-02-10T06:29:19+00:00","dateModified":"2026-03-18T18:07:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/"},"wordCount":2519,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png","keywords":["Lean Hotel System"],"articleSection":["Experiencia del hu\u00e9sped","Gesti\u00f3n de la llegada del hu\u00e9sped","Procesos de llegada"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/","url":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/","name":"Vorlagen f\u00fcr die G\u00e4steregistrierung - Machen Sie es Ihren G\u00e4sten leicht, sie zu begr\u00fc\u00dfen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png","datePublished":"2025-02-10T06:29:19+00:00","dateModified":"2026-03-18T18:07:02+00:00","description":"Wir erkl\u00e4ren, warum es wichtig ist, G\u00e4ste zu registrieren und welche Daten erfasst werden sollten. Kommen Sie herein und begeistern Sie Ihre G\u00e4ste.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/#primaryimage","url":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png","contentUrl":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png","width":800,"height":600,"caption":"PLANTILLAS-DE-REGISTRO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/plantillas-para-registro-de-huespedes-en-hoteles-y-alojamientos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Software de gestion hotelera","item":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Todo lo que necesitas saber sobre el registro de hu\u00e9spedes en hoteles y alojamientos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/#website","url":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/","name":"Hotel PMS - Schlankes Hotel System","description":"Keine Schulung erforderlich - Lean Design - Produktivit\u00e4t steigern","publisher":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Lean Hotel System","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/#organization","name":"Schlankes Hotel System","url":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-cropped-LEAN-MENU-LOGO-BIG.webp","contentUrl":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-cropped-LEAN-MENU-LOGO-BIG.webp","width":399,"height":133,"caption":"Lean Hotel System"},"image":{"@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/#\/schema\/person\/d9cefb738d768b2ebaf958d1143593c0","name":"Schlankes Hotel System","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b1ba8fb2109b76803febe82c3762775a.jpg?ver=1779364400","url":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b1ba8fb2109b76803febe82c3762775a.jpg?ver=1779364400","contentUrl":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/b1ba8fb2109b76803febe82c3762775a.jpg?ver=1779364400","caption":"Lean Hotel System"},"url":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/author\/lean-hotel-system-seo\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png",800,600,false],"landscape":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png",800,600,false],"portraits":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png",800,600,false],"thumbnail":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO-300x225.png",300,225,true],"large":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png",800,600,false],"1536x1536":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png",800,600,false],"2048x2048":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO.png",800,600,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO-16x12.png",16,12,true],"htmega_size_585x295":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO-585x295.png",585,295,true],"htmega_size_1170x536":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO-800x536.png",800,536,true],"htmega_size_396x360":["https:\/\/leanhotelsystem.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/PLANTILLAS-DE-REGISTRO-396x360.png",396,360,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Lean Hotel System","author_link":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/author\/lean-hotel-system-seo\/"},"rttpg_comment":5,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/category\/experiencia-del-huesped\/\" rel=\"category tag\">Experiencia del hu\u00e9sped<\/a> <a href=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/category\/experiencia-del-huesped\/procesos-de-llegada\/gestion-de-la-llegada-del-huesped\/\" rel=\"category tag\">Gesti\u00f3n de la llegada del hu\u00e9sped<\/a> <a href=\"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/category\/experiencia-del-huesped\/procesos-de-llegada\/\" rel=\"category tag\">Procesos de llegada<\/a>","rttpg_excerpt":"Inicio Todo lo que necesitas saber sobre el registro de hu\u00e9spedes en hoteles y alojamientos El registro de hu\u00e9spedes es [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7517"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10039,"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7517\/revisions\/10039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leanhotelsystem.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}