Factures et proformas dans l'hôtellerie : optimisez votre facturation avec LEAN
La gestion de la facturation dans un hôtel n'est pas une mince affaire. Chaque jour, des dizaines, voire des centaines de factures sont émises pour des séjours, des services supplémentaires et des réservations de groupe. Sans l'outil adéquat, ce processus devient fastidieux, source d'erreurs et consomme des ressources qui pourraient être consacrées à l'amélioration de l'expérience des clients.
Cet article traite des différences entre les factures et les proformas, de leur utilisation et de la manière dont un PMS moderne, tel qu'un système de gestion de l'information (PMS), peut être utilisé. Système hôtelier LEAN automatise et simplifie l'ensemble du cycle de facturation afin de maximiser l'efficacité et de se conformer aux réglementations en vigueur.

Qu'est-ce qu'une note d'hôtel et que doit-elle contenir ?
Une note d'hôtel est un document fiscal et juridiquement contraignant qui énumère tous les services fournis au client : hébergement, taxes et services supplémentaires. La réglementation espagnole exige qu'elle contienne des informations de base sur l'émetteur et le client. Selon les lignes directrices en matière de bonnes pratiques, une facture doit contenir les éléments suivants
📌Détails de l'hôtel: nom complet, adresse, numéro de téléphone, adresse électronique, et Numéro d'identification fiscale (NIF).
📌Coordonnées de l'invité ou de l'entreprise: le nom complet, l'adresse et, le cas échéant, le numéro de TVA. Pour la facturation au nom d'une société, il est indispensable de demander le nom légal, l'adresse fiscale et le numéro d'identification fiscale du client.
📌Numéro de la facture et date d'émission: chaque facture doit porter un numéro unique et consécutif, accompagné de la date d'émission.
📌 Description des services: le détail de chaque service consommé (nuits d'hébergement, petit-déjeuner, minibar, spa, etc.) avec son prix unitaire.
📌Sous-total, taxes et total: séparation du montant hors taxes, des taxes applicables (TVA ou taxe de séjour) et du montant total à payer.
📌Conditions de paiement et informations complémentaires: les modes de paiement acceptés, le délai d'encaissement et les notes telles que les politiques d'annulation ou les programmes de fidélisation.
L'utilisation d'un logiciel de facturation intégré au PMS rationalise ce processus et minimise les erreurs humaines. Avec LEAN, tous ces champs sont automatiquement générés à partir de la réservation, ce qui évite les doublons et garantit la cohérence de chaque document.
Quelle est la différence entre une facture et une proforma ?

Les facture proforma est un document préliminaire qui n'est pas valable à des fins fiscales ou comptables; Il sert de devis et d'engagement préliminaire entre l'hôtel et le client. Elle sert à informer le client des détails et des prix d'une transaction avant qu'elle n'ait lieu. Contrairement à la facture finale, la proforma n'est pas juridiquement contraignant Il n'est pas inclus dans le livre comptable et n'est pas envoyé aux autorités fiscales. Les principales caractéristiques sont les suivantes :
- Objectif informatifLe client avance le coût du séjour, les taxes et les réductions prévues.
- Pas de numérotation officielleFacture : elle ne suit pas la série des factures officielles et comporte généralement la légende “Facture Proforma” pour la distinguer.
- Absence d'effets fiscauxn'est pas comptabilisé et ne peut être utilisé pour déduire la TVA ou justifier des dépenses.
D'autre part, le facture régulière est un reçu fiscal définitif qui justifie les revenus de l'hôtel et l'obligation de paiement du client. Elle doit être conforme aux réglementations fiscales et comptables en vigueur, comporter toutes les données obligatoires et être enregistrée dans la comptabilité de l'hôtel. Seule la facture finale est fiscalement déductible et est soumise à l'administration fiscale pour la déclaration d'impôts.
Quand une facture proforma est-elle émise dans un hôtel ?
Les hôtels utilisent des proformas lorsqu'ils doivent présenter un devis détaillé avant de confirmer une réservation. Par exemple, lorsqu'ils demandent un acompte pour des groupes ou des agences, lorsqu'ils négocient des tarifs avec des entreprises ou lorsque le client a besoin d'un devis préalable. Le proforma est livré avant le séjour y n'est pas juridiquement contraignant à l'une ou l'autre des parties. Lors de la création d'un proforma :
- Estimation des frais d'hébergement et des services supplémentairesLe prix de la chambre est calculé et les taxes et réductions éventuelles sont ajoutées.
- Les politiques et conditions d'annulation sont préciséesInformations sur les pénalités en cas de non-présentation et sur les délais d'annulation sans frais.
- Soumis au client pour approbationLe client ou l'agence vérifie et, s'il est d'accord, confirme la réservation. Le formulaire peut être converti en facture à la fin du séjour.
Il est important de noter qu'un proforma ne remplace pas un contrat, Par conséquent, toute modification de la réservation doit être reflétée dans la facture finale. En outre, il n'est pas recommandé d'utiliser le proforma pour justifier les dépenses de l'entreprise, car il n'est pas reconnu par les autorités fiscales.
Puis-je déduire des dépenses à l'aide d'un formulaire pro forma ?
Non. Comme le proforma n'a pas d'incidence fiscale ou comptable, La TVA ne peut pas être déduite ni d'enregistrer les dépenses dans les comptes de l'entreprise.
Pour déduire une dépense d'hébergement, vous avez besoin de la facture finale émise par l'hôtel, qui répond à toutes les exigences légales (coordonnées de l'émetteur et du destinataire, numéro, date, montant détaillé, taxes, etc.) La facture ordinaire est le seul document valable devant les autorités fiscales pour prouver la dépense et déduire les taxes.
Conditions à remplir pour demander une facture au nom d'une société
Lorsque le client a besoin que la facture soit émise au nom de votre entreprise (par exemple lors d'un voyage d'affaires), vous devez collecter des informations fiscales complètes avant d'émettre la facture. Outre les informations de base concernant le client, la facture doit comporter les éléments suivants
- Nom de l'entreprisenom légal complet.
- Domicile fiscall'adresse où l'entreprise est enregistrée à des fins fiscales.
- TVA NO/NIFle numéro d'identification fiscale de l'entreprise.
- Description des servicesLes informations suivantes sont nécessaires : préciser si le séjour correspond à des employés, le nombre de chambres, de nuitées et de services supplémentaires.
- Série de facturation spécifiqueCertains hôtels émettent des factures à des entreprises d'une autre série pour faciliter le contrôle interne.
Demander ces données à temps permet d'éviter les retards et les corrections ultérieures. LEAN vous permet de définir plusieurs modèles et séries de facturation, de sorte que vous pouvez émettre des factures d'entreprise avec une apparence et une numérotation différentes, tout en maintenant la cohérence de l'image de marque de l'hôtel.
Processus d'enregistrement à l'hôtel : de la réservation au départ

Le cycle de facturation comprend plusieurs étapes, de la réservation au départ. Un PMS moderne centralise chaque phase :
Réservation et confirmation
La réservation est enregistrée et, si nécessaire, un acompte est perçu ou une proforma est générée. Avec LEAN, vous pouvez associer plusieurs prépayé et émettre les factures prépayées pour chaque réservoir, ce qui est courant pour les groupes et les événements.
Séjour et consommation
Pendant le séjour, les frais pour les nuits, les extras (minibar, restaurant, spa) et les taxes sont enregistrés. Pour chaque service, un “folio” est généré avec la date et l'heure.
Mise à jour en temps réel
Le PMS tient à jour un registre des factures “folio” afin que le client puisse vérifier son solde à tout moment.
Check-out et facture finale
À la fin du séjour, tous les folios sont passés en revue, les réductions ou crédits sont ajustés et la facture finale est émise, annulant la proforma. Chez LEAN, vous pouvez combiner plusieurs factures o créer des corrections automatiquement en cas de changement de dernière minute.
Envoi ou téléchargement
La facture finale peut être imprimée, envoyée par courrier électronique ou téléchargée en masse vers le PMS, ce qui facilite les audits internes. Des concurrents tels que SabeeApp mettent également l'accent sur les avantages suivants l'automatisation des paiements et l'envoi de confirmations par courrier.
Facturation des services supplémentaires : minibar, restaurant et autres extras
Les services annexes représentent une part importante des revenus de l'hôtel. Pour éviter toute confusion, ces services doivent être clairement détaillés sur la facture finale. Le guide Mews insiste sur le fait que chaque poste doit comprendre son prix unitaire et description. Pour rationaliser la gestion :
Intègre le système de point de vente (POS) au PMS afin que la consommation de F&B, de spa ou de boutiques soit automatiquement enregistrée dans le folio du client. LEAN permet l'intégration de différents modules via API.
Choisissez entre des factures groupées ou détaillées pour vous adapter aux politiques des agences et des entreprises. Hoteliga, par exemple, vous permet d'utiliser différents modèles et séries et de facturer les réservations en partie ou en totalité. Avec LEAN, vous pouvez créer une facture récapitulative pour une entreprise ou une facture détaillée pour une agence de voyage.
Dans les environnements internationaux ou à taux multiples, il est essentiel que le PMS applique la TVA correcte en fonction de l'origine du client. Hoteliga met en avant la possibilité d'ajuster immédiatement les taux d'imposition en fonction de l'agence de réservation.
Comment convertir une proforma en facture finale ?
Dans la pratique hôtelière, la proforma est transformée en facture finale lorsque le service a été fourni ou que le séjour a pris fin. La procédure est généralement la suivante :
- Révision du proformaVérifier que les coordonnées du client et les frais prévus sont corrects.
- Mise à jour des redevancesAjoutez les consommations effectuées pendant le séjour et appliquez les réductions finales ou les suppléments.
- Émission de la factureDans le LEAN, cette conversion est automatique ; le PMS annule la proforma et crée la facture finale associée. Dans le LEAN, cette conversion est automatique ; le PMS annule la proforma et crée la facture finale associée.
- Modifications et notes de créditsi des erreurs sont détectées après l'émission de la facture, il est obligatoire de générer un facture rectificative. Les systèmes modernes tels que LEAN et Hoteliga permettent de créer des factures de crédit (crédit) et de modification avec une numérotation distincte.
Gestion des factures lors des voyages d'affaires
Pour les voyageurs d'affaires et les responsables financiers, la gestion des factures d'hôtel fait partie des rapports de dépenses. Voici quelques conseils pour optimiser ce processus :
- Demander la facturation à l'entreprise au moment de la réservationL'indication du nom de l'entreprise, de l'adresse fiscale et du numéro de TVA garantit que la facture finale contient les données correctes et évite des modifications ultérieures.
- Utiliser des applications de pré-enregistrementLe fait de compléter les données avant l'arrivée accélère le processus et permet au PMS de préparer la facture finale. LEAN propose une version de pré-enregistrement pour que les voyageurs puissent envoyer leurs informations à partir de leur appareil.
- Numériser et centraliserLe fait de conserver des copies numériques des factures dans le nuage simplifie la comptabilité. Certains systèmes, comme SabeeApp, offrent des services de facturation de groupe sur la base des folios pour répartir les charges partagées.
- Clarté des détailsLe fait de séparer clairement l'hébergement des services supplémentaires aide les entreprises à identifier les coûts déductibles et ceux qui ne le sont pas.
Automatisation et personnalisation de la facturation avec LEAN
La clé de l'optimisation du chiffre d'affaires réside dans l'automatisation et le flexibilité. De nombreux PMS offrent des fonctionnalités avancées, mais LEAN se distingue par son approche intuitive et évolutive. Voici quelques-uns de ses avantages :
📌Modèles dynamiques: LEAN permet de choisir entre différents modèles de factures - groupées, détaillées ou résumées - et d'attribuer un modèle par défaut en fonction du type de client (entreprise, agence, particulier). Cette configuration assure une cohérence visuelle et un gain de temps pour les collaborateurs.
📌Édition et combinaison: l'utilisateur peut ajouter ou supprimer des éléments en fonction de la situation. Par exemple, émettre des factures récapitulatives pour les entreprises ou des factures détaillées pour les agences, ou encore des factures détaillées pour les agences. joindre plusieurs factures en une seule facture. Si les factures sont combinées, le système génère automatiquement une seule facture. rectifiant et un nouvelle facture mise à jour.
📌Envoi automatique par courrier électronique: les utilisateurs disposant d'autorisations peuvent envoyer des factures directement depuis le PMS sans quitter la plateforme. Cela permet d'accélérer les processus de recouvrement et de réduire l'utilisation du papier.
📌DDéversement massif: idéal pour les clôtures mensuelles ou les audits. Cette fonction vous permet de télécharger toutes les factures d'une période donnée en quelques clics.
📌Nombre d'invités (pax) visibles: le développement le plus récent (août 2025) ajoute le nombre d'invités aux factures et aux formulaires. Cela permet de clarifier les réservations de groupe et de faciliter le rapprochement des services.
📌 Conformité réglementaire: LEAN intègre des fonctions permettant de s'adapter à la législation espagnole, telles que l'émission de factures avec des séries indépendantes et la génération de rectifications avec une numérotation différente, conformément aux exigences de la réglementation en matière de facturation.
Conformité légale et VeriFactu : la clé pour 2025
La numérisation de la facturation ne permet pas seulement d'améliorer l'efficacité, elle est aussi un moyen de réduire les coûts. obligation légale. A partir de 1er juillet 2025, Le nouveau règlement entre en vigueur en Espagne VeriFactu, qui concerne toutes les entreprises qui émettent des factures à l'aide d'un logiciel, y compris les hôtels. Le règlement exige que les logiciels de facturation :
- Générer un dossier inaltérable et signé numériquement pour chaque facture.
- Incorporer un Code QR et un identifiant unique.
- Appliquer un hachage pour s'assurer que les informations n'ont pas été modifiées.
- Offrir la possibilité d'envoyer automatiquement les enregistrements à l'administration fiscale.
En outre, elle exige que tous les programmes PMS génèrent des enregistrements inaltérables et qu'en cas de non-conformité, il est illégal de les installer ou de les mettre à jour à partir de juillet 2025. Les entreprises qui ne s'y conforment pas s'exposent à des amendes pouvant aller jusqu'à 50 000 euros et devront migrer de toute urgence. C'est pourquoi il est essentiel d'utiliser un PMS prêt pour cette réglementation.
Comparaison : gestion manuelle ou automatisée
Pour mieux visualiser les avantages de l'automatisation de la facturation, examinons un tableau comparatif des principaux aspects :
| Processus | Gestion manuelle | Gestion automatisée (LEAN) |
|---|---|---|
| Création de factures | Saisie manuelle des données ; risque d'erreurs | Champs remplis automatiquement à partir des réservations ; cohérence |
| Modèles | Modèles limités ou inexistants | Différents modèles adaptés au type de client |
| Envoi de factures | Envoi manuel et individuel | Envoi automatique d'e-mails en masse |
| Combiner et rectifier | Fonctionnement manuel et peu fiable | Lien entre les factures et les modifications automatiques |
| Conformité juridique | Risque de sanctions réglementaires | Adapté à VeriFactu et à la législation locale |
| Visibilité du nombre d'invités | Normalement absente | Champ “pax” visible sur les factures et les proformas |
La comparaison montre comment l'automatisation réduit le temps et les erreurs, et aide à se conformer aux réglementations en vigueur.
Derniers conseils pour une facturation efficace
- Centraliser l'informationLe PMS dans le nuage permet d'accéder à la facturation à partir de n'importe quel appareil et évite de dépendre de serveurs locaux. Des systèmes tels que Hoteliga mettent en évidence la possibilité de émettre des factures dans différentes langues et devises.
- Personnalisez vos modèlesHotelManager adapte le design et les informations en fonction du type de client (entreprise, agence, particulier). HotelManager souligne l'importance de la personnalisation des modèles et des séries.
- Automatiser les taxes et les opérations de changeun PMS doit automatiquement appliquer la TVA ou les taxes de séjour en fonction de l'origine du client et permettre des ajustements immédiats.
- Réviser et mettre à jour vos processusAvant d'émettre une facture, vérifiez que toutes les données sont correctes et que le proforma, s'il existe, a été annulé. Utilisez les fonctions de prévisualisation pour éviter les erreurs.
- Préparez-vous à VeriFactuAssurez-vous que votre PMS est conforme aux exigences du décret royal 1007/2023. N'oubliez pas qu'à partir du 29 juillet 2025, il sera obligatoire d'adapter le logiciel et que les entreprises auront jusqu'au 1er janvier 2026 (personnes morales) ou au 1er juillet 2026 (travailleurs indépendants) pour se mettre en conformité.
En bref...
La gestion efficace des factures et proformas dans les hôtels est bien plus qu'une formalité administrative ; c'est un facteur clé de la rentabilité, de la satisfaction des clients et de la conformité légale. Les proformas fournissent une pré-estimation, mais ne sont pas valables à des fins fiscales, de sorte que la facture finale reste la référence obligatoire pour les autorités fiscales.
Pour émettre des factures d'entreprise, il faut toujours recueillir les données juridiques de l'entreprise et appliquer des modèles spécifiques. Automatiser la facturation avec un PMS comme LEAN vous permet de choisir des modèles, de regrouper ou de rectifier automatiquement des factures, d'envoyer des documents par courrier électronique et de télécharger de grands volumes de factures en quelques secondes.
Il vous prépare également à vous conformer à la réglementation VeriFactu qui entrera en vigueur en 2025. N'attendez pas que la législation vous oblige à changer : numérisez votre facturation, réduisez les erreurs et gagnez du temps. Prêt à commencer ? Demandez une démonstration de LEAN et passez à la vitesse supérieure en matière de facturation hôtelière.
Vous pouvez également être intéressé par
DEMANDEZ VOTRE DÉMO AUJOURD'HUI
Découvrez comment le système Lean Hotel peut transformer votre entreprise hôtelière